Trong túi luôn phải chừa chỗ cho 50 triệu

Tựa gốc

バッグは常に5千万入るようにあけておけ

Baggu wa Tsuneni 5 Sen Man Hairu Yō ni Akete Oke

Tựa tiếng Anh

Always Open Bags Like They Have 50 Million in Them

Tác giảHideaki Sorachi

Dịch giảBarbie Ayumi ft. Mokey King

Bài477 - 486

Số trang192

Ngày phát hành17/07/2020

Giới thiệu

Gintama tập 54, có tựa đề "Trong túi luôn phải chừa chỗ cho 50 triệu" - tựa gốc "バッグは常に5千万入るようにあけておけ" (Baggu wa Tsuneni 5 Sen Man Hairu Yō ni Akete Oke) - tựa tiếng Anh "Always Open Bags Like They Have 50 Million in Them", của tác giả Hideaki Sorachi, dịch giả Barbie Ayumi ft. Mokey King, bắt đầu từ Bài 477 đến Bài 486, thuộc các phần truyện Kaientai, Frozen Time, dày 192 trang, được phát hành tại Việt Nam ngày 17/07/2020, giá bìa 20.000 đồng.

Thông tin được cập nhật lần cuối vào ngày 21/10/2023.

Bài Tiếng Việt Chính ngữ/Phiên âm Tiếng Anh Trang
477 Gintama - Bài 477 バッグは常に5千万入るようにあけておけ Baggu wa Tsuneni 5 Sen Man Hairu Yō ni Akete Oke Always Open Bags Like They Have 50 Million in Them 00
478 Gintama - Bài 478 バッグにはきたろう袋も入れておけ Baggu ni Hakitarou Fukuro mo Irete Oke Whether it be a bag or a ball sack, it’s recommended to open them as well 00
479 Gintama - Bài 479 本当の商い Hontō no Akinai A True Merchant 00
480 Gintama - Bài 480 バッグは常に石ころが入るようにあけておけ Baggu wa Tsuneni Ishikoro ga Hairu Yō ni Akete Oke Open your bags like they always have rocks in ‘em 00
481 Gintama - Bài 481 エッセイ漫画は作画楽 Essei Manga wa Sakuga-Raku Essay Manga Are Easy to Draw 00
482 Gintama - Bài 482 泥棒って漢字悪意ハンパねェ Dorobō tte Kanji Akui Hanpa nē The kanji for thief has a lot of evil in it 00
483 Gintama - Bài 483 二人の猿公 Futari no Sarukō Two Monkeys 00
484 Gintama - Bài 484 一時停止はうまい具合には止まらない Ichiji Teishi wa Umai Guai ni wa Tomaranai Awesome situations never stop during a brief pause 00
485 Gintama - Bài 485 マツイ棒でもとれないゴミがある Matsui bō Demo Torenai Gomi ga Aru There is Trash that Even a Matsuibou Cannot Get Rid of 00
486 Gintama - Bài 486 世の中には二種類の人間がいるそれは必殺技を叫ぶ人間と叫ばない人間だ Yonona Kani wa Nishurui no Ningen ga Iru Sore wa Hissawwaza o Sakebu Ningen to Sakebanai Ningenda There are Two Types of Humans in the World, Those that Shout Special Attacks and Those that Don't 00