Danh sách Chapter Dragon Ball Super

破壊神の予知夢

Hakaishin no Yochimu

God of Destruction's Premonition

孫悟空の敗北

Son Gokū no Haiboku

Goku Defeated

ビルスの怒り

Birusu no Ikari

The Rage of Beerus

神と神

Kami to Kami

Battle of Gods

ビルスとシャンパ

Birusu to Shanpa

Beerus and Champa

大会の準備

Taikai no Junbi

Tournament Preparation

第６宇宙の戦士たち

Dai Roku Uchū no Senshi-tachi

Warriors from Universe 6

試合開始！

Shiai Kaishi!

The Battle Begins!

悟空ＶＳボタモ

Gokū Bāsasu Botamo

Goku vs. Botamo

フロストの正体

Furosuto no Shōtai

Frost's True Form

ベジータ登場！！

Bejīta Tōjō!!

Vegeta's Turn!!

サイヤ人の誇り

Saiya-jin no Hokori

Saiyan's Pride

優勝宇宙、ついに決定！！

Yūshō Uchū, Tsui ni Kettei!!

The Winning Universe is Decided!

未来からのＳＯＳ

Mirai Kara no Esu Ō Esu

SOS From the Future

HOPE！！ 再び

Hope!! Futabi

Hope!! Once Again

“未来”トランクスの過去

“Mirai” Torankusu no Kako

Future Trunks' Past

次期第１０宇宙界王神候補ザマス

Jiki Dai-Jū Uchū Kaiōshin Kōho Zamasu

Zamas: The Next Lord of Lords from Universe 10

ゴクウブラックの正体

Gokū Burakku no Shōtai

Goku Black's True Identity

もう一人のザマス

Mō Hitori no Zamasu

Another Zamas

人間ゼロ計画

Ningen Zero Keikaku

The Zero Human Project

HOPEへのラストチャンス

Hōpu e no Rasuto Chansu

Last Chance for Hope

ザマスの最終手段

Zamasu no Saishū Shudan

Zamas' Final Trump Card

ポタラの真価

Potara no Shinka

The Potara's True Worth

孫悟空の進化

Son Gokū no Shinka

Son Goku's Evolution

悟空か！？ザマスか！？

Gokū Ka!? Zamasu Ka!?

Will It Be Goku?! Or Zamas?!

決戦！さらばトランクス

Kessen! Saraba Torankusu

The Decisive Battle! Farewell, Trunks!

修行と日常そして…

Shugyō to Nichijō Soshite...

Life, Training and...

12宇宙の破壊神

Jū Ni Uchū no Hakaishin

The Gods of Destruction From All 12 Universes

第11宇宙破壊神候補トッポ

Dai Jū Ichi Uchū Hakaishin Kōho Toppo

Toppo, Universe 11 God of Destruction Candidate!

ジレンという男

Jiren to Iu Otoko

The Man Named Jiren

集まれ超戦士たち！

Atsumare Chō Senshi-Tachi

The Super Warriors Gather!

集まれ超戦士たち！, 2

Atsumare Chō Senshi-Tachi！ 2

The Super Warriors Gather! Part 2

宇宙サバイバル！力の大会開始！

Uchū Sabaibaru! Chikara no Taikai Kaishi!)

Universe Survival! The Tournament of Power Begins!!

最初の消滅宇宙

Saisho no Shōmetsu Uchū

The First Doomed Universe

ヒットＶＳジレン！

Hitto Bāsasu Jiren!

Hit vs. Jiren

個性的な選手たち

Kosei-tekina Senshu-tachi

Quirky Competitors

覚醒·超サイヤ人ケール

Kakusei · Supa Saiya-jin Kēru

Awaken, Super Saiyan Kale

第6宇宙の最終手段

Dai Roku Uchū no Saishū Shudan

Universe 6's Last Resort

孫悟空覚醒の”兆”

Son Gokū Kakusei no "Kizashi"

Sign of Son Goku's Awakening

ジレンＶＳ第7宇宙

Jiren Bāsasu Dai nana Uchū

Jiren vs. Universe 7

身勝手の極意

Migatte no Gokui

Ultra Instinct

決着と結末

Ketchaku to Ketsumatsu

Battle's End and Aftermath

銀河パトロール入隊!

Ginga Patorōru Nyūtai!

Joining the Galactic Patrol!

脱獄囚モロ

Datsugoku shū Moro

Escaped Prisoner Moro

モロの魔法

Moro no Mahō

Moro's Magic

衰耗するナメック星

Suikō-suru Namekku-sei

Namek in Decline

奪われたドラゴンボール

Ubawareta Doragon Bōru

Stolen Dragon Balls

モロの願い

Moro no Negai

Moro's Wish

宇宙空間バトル

Uchū Kūkan Batoru

Outer Space Battle

大脱走

Dai Dassō

Great Escape

それぞれの行動

Sorezore no Kōdō

To Each Their Own Plans

悟空とベジータの修業

Gokū to Bejīta no Shugyō

Goku and Vegeta's Training

サガンボ銀河強盗団

Saganbo Ginga Gōtō-dan

Saganbo's Galactic Bandit Brigade

孫梧飯VSセブンスリー

Son Gohan buiesu Sebunsurī

Son Gohan vs. Seven-Three

メルスの正体

Merusu no Shōtai

Merus's True Identity

地球戦士集結

Chikyū Senshi Shūketsu

Warriors of Earth Assemble

それぞれの闘い

Sorezore no Tatakai

Battles Abound

孫悟空到着

Son Gokū Tōchaku

Son Goku Arrives

話 発動！身勝手の極意"兆"

Hatsudō! Migatte no Gokui "Chō"

Activate -- Ultra Instinct -Sign-

メルスの誤算

Merusu no Gosan

Merus's Miscalculation

新生ベジータ

Shinsei Bejīta

Vegeta Reborn

絶体絶命

Zettai Zetsumei

Edge of Defeat

メルスの覚悟

Merusu no Kakugo

Merus's Resolve

銀河パトロール孫悟空

Ginga Patorōru Son Gokū

Son Goku, Galactic Patrol Officer

地球人 孫悟空

Chikyūjin Son Gokū

Son Goku, Earthling

星喰いのモロ

Hoshikui no Moro

Moro, Consumer of Worlds

大団円そして…

Daidan'en Soshite...

Happy Endings... and Then...

生残者グラノラ

Seizansha Guranora

Granolah the Survivor

シリアル星の遷移

Shiriaru-sei no Sen'i

The Evolution of Planet Cereal

宇宙一の戦士

Uchūichi no Senshi

The Universe's Greatest Warrior

ヒータの計画

Hīta no Keikaku

The Heeters' Plan

サイヤ人とシリアル人

Saiya-jin to Shiriaru-jin

Saiyans and Cerealian

悟空VSグラノラ

Gokū bui esu Guranora

Goku vs. Granolah

ベジータVSグラノラ

Bejīta bui esu Guranora

Vegeta vs. Granolah

破壊神の力

Hakaishin no Chikara

God of Destruction Power

サイヤ人の宿命

Saiya-jin no Shukumei

The Fate of the Saiyans

悟空の父バーダック

Gokū no Chichi Bādakku

Bardock, Father of Goku

ガスの願い

Gasu no Negai

Gas's Wish

ガスVSグラノラ

Gasu bui esu Guranora

Gas vs. Granolah

ガスVSグラノラ2

Gasu bui esu Guranora Tsū

Gas vs. Granolah, Part 2

悟空の葛藤

Gokū no Kattō

Goku's Conflict

バダックVSガス

Bādakku bui esu Gasu

Bardock vs. Gas

バダックVSガス2

Bādakku bui esu Gasu Tsū

Bardock vs. Gas, Part 2

民族の誇り

Minzoku no Hokori

A People's Pride

それぞれの答え

Sorezore no Kotae

To Each His Own Answer

全力戦

Zenryokusen

All-Out Bout

宇宙一の戦士 発現

Uchūichi no Senshi Hatsugen

The Universe's Strongest Appears

スーパーヒーロー誕生

Sūpā Hīrō Tanjō

Super Heroes Are Born

ライバル出現!

Raibaru Shutsugen!

A Rival Appears!

対決Dr.ヘド

Taiketsu Dr. Hedo

Vs. Dr. Hedo

復活したRR軍！！

Fukkatsu Shita Reddo Ribon Gun!!

The Red Ribbon Army's Revival

新たなる人造人間

Aratanaru Jinzōningen

New Androids

パン誘拐作戦

Pan Yūkai Sakusen

Operation: Kidnap Pan

目覚めよ! 孫悟飯

Mezameyo! Son Gohan

Awaken! Son Gohan

最強の師弟

Saikyō no Shitei

The Ultimate Teacher and Pupil

サイヤマン参戦！

Saiyaman Sansen!

Saiyamen, On the Scene!

暴走セルマックス

Bōsō Seru Makkusu

Rampaging Cell Max

ガンマ2号の覚悟

Ganma Ni-Gō no Kakugo

Gamma 2's Resolve

超覚醒！孫悟飯

Chō Kakusei! Son Gohan

Son Gohan's Ultimate Awakening!

炸裂!魔貫光殺砲

Sakuretsu! Makankōsappō

Burst Forth!—Light of Death!