Tiếng sấm xa
Tựa tiếng Anh Distant Thunder
Cùng tập 8
Các Chương cùng Tập 8
- ChươngTiếng ViệtChính ngữ/Phiên âmTiếng AnhTrang
- 197Truyền thông điện ảnh ở ArakawaArakawa Cinema3
- 198Bắt đầu bấm máyCrank In9
- 199Kết cục của vọng tưởngBeyond the Illusions...13
- 200Đụng độ sự dốt nátEncounter with the Unknown19
- 201Thầy và tròTeacher and Pupil27
- 202Con đường tinh thông vạch trắngThe Road to Becoming a Master of White Lines31
- 203Con đường trở thành anh thợ lừng danhThe Way to Learn the Secrets of the Art of Fashion37
- 204Arakawa Before & AfterArakawa Before and After43
- 205Khai sángEnlightenment47
- 206Những người không thể dọn dẹpThose Who Can't Be Taken Care Of53
- 207Đặt hàng trên mạngMail Order59
- 208Lời răn của NinoNino's Lesson63
- 209Anh em người sắt thức tỉnhIron Brothers' Awakening69
- 210Người có siêu năng lực VS người Sao KimEspers vs Venusians75
- 211Ngày kỉ niệm quan trọngPrecious Anniversary85
- 212Thực sự khắc sâuDeepening Truth89
- 213Chuyện tình vượt tất thẩy chủng tộcThe Love That Surpasses Boundaries Between Species95
- 214Arakawa Dream LandArakawa Dream Land101
- 215Điểm hút kháchAttraction107
- 216Buổi diễu hành đáng nhớUnforgettable Parade113
- 217Đội trưởng tái xuấtCommander's Return119
- 218Lộ chân tướngExposed Core125
- 219Thành quả của nhiệt huyếtFruits of Passion129
- 220Những vị khách bất ngờUnexpected Guests135
- 221Bản gốcReal143
- 222Người cần bảo vệ, nơi cần bảo vệThe Person to Protect, the Place to Protect147
- 223Một dạng hẹn hòThe Form of a Date151
- 224Tình địchLove Rivalry157
- 225Kì tích đêm hèMiracle of a Summer Night161
- Nakamura Kobo167
- 8Tiếng sấm xaDistant Thunder177